Spanish-Polish translations for siempre y cuando

• dopóki
  Dopóki nie mamy żadnych taryf zerowych, będzie to stanowić zachętę do inwestowania poza Europą. Siempre y cuando no tengamos ningún arancel cero, se alentarán las inversiones fuera de Europa.
  Omawiamy dzisiaj kwestie, które dotyczą polityki wewnętrznej pewnego państwa członkowskiego dopóki państwo to posiada funkcjonujące instytucje demokratyczne. Hoy estamos debatiendo temas que están relacionados con la política nacional de un Estado miembro, siempre y cuando cuente con instituciones democráticas operativas.
• gdy
  Możemy się tam pojawić w każdej chwili, gdy tylko wypracowany zostanie odpowiedni postęp. Podemos acudir en el momento en que lo soliciten y siempre y cuando se hayan hecho buenos progresos.
• ilekroć
  Produkty lecznicze powinny być wyraźnie identyfikowalne, jeżeli chodzi o producenta i kraj pochodzenia różnych substancji czynnych, ilekroć taka informacja nie jest podana w nowym tekście. La trazabilidad de los fármacos debe ser clara en cuanto al fabricante y la procedencia de sus principios activos siempre y cuando no se especifique dicha información en la nueva formulación.
• podczas

Related words

• siempre
• siempretieso
• siempreverde
• siempreviva
• siemprenjuta
• siempre que
• siempre que las demás condiciones no varíen
• siempre joven
• siempre y cuando las circunstancias no varíen